Нужно
Я это вижу так: металлическая пластина с внешней стороны, скобка — внутри, крепеж на 4 винта. Конечно же, ваши предложения принимаются.
Пожалуйста, укажите, как вам было бы удобнее: забрать чемодан и вернуть готовым, или попытаться починить на месте.